Ensayo fotográfico realizado en las provincias de Chaco y Formosa.
Con las comunidades Wichis, Tobas y Piligas.
La muestra comprende tres ensayos de fotografía documental sobre las condiciones de vida de comunidades aborígenes del país, en la provincia del Chaco, Paraje "El Colchón" y paraje "El Techat" en el año 1992.
En la Provincia de Formosa, Misión Tacaagle, en el año 1996, y en San Martín II, provincia de Formosa, en el año 2004.
Al norte de la República Argentina, lugares inhóspitos cubiertos de montes. Marginados y echados de su tierra, tratan de sobrevivir de la caza y de la pesca. Abandonados por el hombre blanco que los condiciona a vivir en situaciones infrahumanas, luchan con gran dignidad por mantener su cultura. "Los Hijos de la Tierra" es un documento al servicio de la concientización de la gente que vive alejada de esa realidad. |
|
Sons of the Land
Photo essay made in the Chaco and Formosa provinces with the Wichi, Toba and Piliga communities
The sample is comprised of three documentary essays about the living conditions of the indigenous people of the country living in the
province of Chaco, Paraje “Colchón” (the Mattress) and Paraje “El Techat” (the Roof) in 1992 as well as the province of Formosa, in Misión Tacaagle, in 1996 and San Martín in 2004.
The northern part of Argentina is covered with inhospitable, mountainous terrain. Marginalized and kicked off their land, the indigenous people try to survive through hunting and fishing.
Abandoned by the white man who made them dependent on living in subhuman (degrading??) situations, they fight with great dignity to
maintain their culture. “Sons of the Land” is a document to help those who live far from this reality have a greater awareness. |